The government says the system is "broken", with too many people signed off work with no help to return.