How Gerrard went from 'best night' to 'head like a box of frogs'

Steven Gerrard inspired Liverpool's Champions League win in 2005 but just two months later wanted out. What happened?