Temperatures will be below the May average this week as colder air spreads in from the Arctic. Simon King explains what we should expect