The pop star's legal team alleges a photograph of her face was used on Samsung television boxes without permission.