Yves Sakila, who was 35, died on one of Dublin's busiest shopping streets after an alleged shoplifting incident.