Visitors will be able to watch live veterinary procedures inside a state-of-the-art new animal hospital.